A poem for a rape self defence victim
Il s’agit d’une pendaison sacrée
Sous les derniers rayons glacés
Quand l’on respire de l’air de sérénité.
Il s’agit d’une femme et son acte courageux
Qui sauvait son corps par un coup de couteau
Blessant l’épaule au violeur
Lequel étant achevé par son parrain
Pour déjouer le mauvais destin.
Il s’agit d’une femme qui disait ” Non ! “
Pourtant, enfermée pour cette frêle raison
Et puis pendue pour terminer cette vergogne
Comme si elle violait leur sacré Coran
Et galvaudait les sourates par sa féminité
À son plaisir de l’infidélité.
Mais elle était complice depuis l’Infidèle Êve
Maudite et exilée du paradis d’impunité
Lapidée maintefois par les lois de la charia.
Alors, elle est pendue sous la potence sacrée
Et la loi de la Rétribution d’islam
Ah, ultime équité d’Allah !
Comme une rose morte sous un rosier vivant
Reihaneh s’envolait ce matin au vent.
Par Jahanshah Rashidian